Prevod od "você vai lá" do Srpski


Kako koristiti "você vai lá" u rečenicama:

Você vai lá... e vai fazer tudo que ele pedir ao pé da letra... porque a vida de Bobby depende disso.
Izaci ces napolje... I uradices sve sto je trazio Do detalja... Jer Bobijev zivot zaivisi od toga.
Você vai lá, se diverte, e volta... trazendo um dos seus "diabos" lá pra casa.
Zanimaju te bele devojke? Znate kako oseæam prema svojoj koži. Što mi to stalno nabacujete?
Você vai lá, dança e volta aqui?
Znaèi, otiæiæes tamo, plesati i potom se vratiti?
Você vai lá fora com um protetor de ouvidos?
I da li æete zajedno sa onim momcima sa naušnicama da je ubacite unutra?
Ela não fala de mim quando você vai lá, fala?
Nije valjda da misli da æu iæi tamo?
Se você vai lá, vá parecendo com um homem.
Ako ideš tamo, idi kao muškarac.
Você vai lá depois do escritório?
Idem kuæi. - Kojoj kuæi? Odakle vi tamo posle radnog vremena?
E você...você vai lá em cima.
A, ti... otiæi æeš na kat.
Você vai lá ou eu vou estourar a sua cabeça.
Krenuæeš ili æu ti prosuti mozak.
Nós iremos até a Califórnia com você, mas se for para aquele acampamento, você vai lá sem nós.
Išli bi sa tobom u Californiu. Ali ako ti ideš u taj kamp.... Tamo ideš bez nas.
Bem, eu fiz alguns comentários inocentes, e você vai lá e compra um magnífico terno novo.
Dala sam ti nekoliko nevinih sugestija, a ti si odmah kupila divan kostim. Igraj, lutko, igraj!
Você vai lá... e vai conversar com ela, Pugilista.
Ideš tamo, ideš da razgovaraš s njom, Bruiser.
Você vai lá, e ponto final.
Možda nikada. Ideš, i to je to.
Qual é Basher, por que não descansa... eu cuido disso aqui, e você vai lá ler isso para ele.
Ti si samo sredstvo. Zasto ja ne pripazim opremu a ti mu idi procitati?
Você vai lá fazer o que tiver de fazer e eu vou voltar pro quarto e dormir.
Otiði uraditi to što moraš, a ja æu se vratiti u sobu i malo odspavati.
Quando o Dr. Blake disser que tudo bem... você vai lá para casa.
Kada doktor Blake kaže da je sve u redu, doæi æeš doma.
E se eu te der o dinheiro, então você vai lá e compra?
A ako ti dam pare, oæeš onda iæi da kupiš? Ne.
E aí você vai lá, e vai me implorar para operá-lo, pois do contrário ele matará Sawyer.
A onda æeš ti doæi i moliti me da ga operišem zato što preti da æe ubiti Sojera.
Você vai lá para escrever para ele?
Išao si tamo da mu pišeš?
Kris, você vai lá dentro buscá-lo.
Kris, ti ideš unutra i uzeæeš je.
Você vai lá o tempo todo.
Pa, tamo si skoro sve vreme.
Quer dizer, você vai lá, confessa seus pecados, e se compromete a ser pura de volta perante Deus.
Pojaviš se, priznaš svoje prestupe, i založiš se da budeš ponovo èista u Božijim oèima.
Você vai lá, e estará segura da Maldição.
Sada uði, i biæeš zaštiæena od prokletstva.
Baseado no tamanho da sua obra de arte... diria que você vai lá muitas vezes.
S obzirom na kolièinu, èini mi se da èesto ideš onamo.
Você vai lá fora, e olha... para o sol, quanto mais alto estiver mais tarde será.
Izađeš napolje i gledaš u... sunce, i što je višlje na nebu, kasnije je.
Como você vai lá todas as noites e finge ser outrem para todos?
Kako izadeš na scenu svake veceri i pretvaraš se da si neko drugi pred ljudima?
Se você vai lá, eu também vou.
Ako idete tamo gore, idem i ja. -Ne mogu to da dozvolim.
Eu vou aqui, você vai lá.
Ja æu ovuda, a ti kreni tamo!
De jeito nenhum você vai lá.
Nema šanse da æu te pustiti.
Então ou você vai lá e fala com ele, ou eu vou lá e acabo com ele.
Ili æeš ga ti nagovoriti ili æu ga ja srediti.
Eu sei que não foi, foi você, por isso você vai lá consertar isso.
Da. Znam da nisam, ti si. I zato æeš ti da odeš tamo i da rešiš stvar.
Ok, você vai lá e senta no bar ali mesmo, ok?
Добро, ти иди тамо а ти седи овде код бара, важи?
Ironicamente, parece que você vai lá para cima.
Ironièno, ali nema gde da ide nego na bolje.
Tudo bem, então você vai lá!
U redu, onda ti idi tamo!
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
Mozete doći i uraditi liposukciju stomaka.
1.3114540576935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?